Ссылка на видео с исполнением ингерманландской народной песни (многоголосье). Исполнители: Anna-Kaisa Liedes, Maari Kallberg, Outi Pulkkinen, Eila Hartikainen, Sirkka Kosonen (дождитесь загрузки видео – оно появится не сразу). Слова песни-плача, об убитом брате: Laivassa surmattu veli Etsin viikon velloani, kuukauven kullervuttanietsin suomet,…
Завершающее интервью из цикла воспоминаний ингерманландских финнов о довоенной жизни, о начале Великой Отечественной войны, о ссылке и мирном времени. Приурочено ко Дню Победы. Спасибо этим людям, нашим бабушкам и дедушкам, за стойкость, за трудолюбие – за то, что сохранили…
Курхинен Тойво Иванович. – Тойво Иванович, расскажите, пожалуйста, о довоенной жизни, о родителях. Я родился в 1934 году в деревне Куялово, под Токсово, Всеволожского района Ленинградской области. У нас дома говорили только по-фински. Моя мама, Мария Андреевна, была глубоко верующая.…
Воспоминания ингерманландских финнов о довоенной жизни, об участии в Великой Отечественной войне, о ссылке и мирной жизни. Цикл ко Дню Победы. Юлия Ивановна Егорова (дев. Питкянен) Я родилась 25 августа 1933 года в деревне Шушары (финск. Suosaari, пер. на рус.…
2 апреля 2016 года на Пушкинской, 15 Владимир Кокко провел лекцию “Ветви финского племени”. Лекция, в первую очередь, предназначалась для молодежи, проходила в рамках субботнего учебного курса. Содержание лекции включало обширный временной период, что дало возможность осознать в сколь давние…
Самули Паулахарью (1875-1944) – известный финский этнограф и фотограф XX века. Не имея профильного образования, будучи учителем труда в школе, он получил звание профессора за заслуги в области этнографии и до сих пор считается величайшей фигурой в истории финской этнографии. Что…
За неделю до Пасхи христиане всего мира отмечают так называемое “Вербное” или “Пальмовое” воскресенье (по-фински – Palmusunnuntai). В минувшее воскресенье, 20 марта, лютеране, католики и многие церкви мира отметили этот праздник (в 2016 году православные христиане отметят его 24 апреля).…
Финно-угорская деревенька ссыльных в Сибири… Раннее утро.Идет по улочке один мужик, навстречу ему другой:– Яан! Ты почему так тлийнно спишь?– Ну сколько тепя мошно учить русскому ясику! Не тлийнно, а протольковаато!
ок. 7000 лет до н.э. – Люди заселяют территорию Ингреманландии.ок. 3000 лет до н.э. – Находки т.н. ямочно-гребенчатой керамики доказывают, что на территории Ингерманландии уже жили древние финно-угорские племена.ок. 500 лет до н.э. – Жители Ингерманландии начали использовать железо.859 год…
Можно приобрести в офисе “Инкерин Лиитто”. Книга для детей на финском языке с картинками. Рождественская история.
Есть в библиотеке “Инкерин Лиитто”. Книга Хелли Суоминен рассказывает о Моозесе Путро — выдающемся композиторе конца XIX – начала XX веков, педагоге, общественном деятеле, авторе музыки для литургии Церкви Ингрии, создателе гимна ингерманландского народа «Nouse, Inkeri» («Вставай, Ингрия») и руководителе…
15 августа в Ялкала (п. Ильичево) прошёл фестиваль народного творчества “Медовый Спас”. Организатор фестиваля – историко-этнографический музей “Ялкала”.С приветственной речью к участникам фестиваля обратилась и.о. заведующего филиалом Надежда Дмитриевна Добрянская, и слогом калевальских рун был задан настрой праздника.В концерте приняли…
Ингерманландские финны (inkerinsuomalaiset) – народ прибалтийско-финской языковой группы, сформировавшийся на части территории нынешней Ленинградской области, в исторической Ингерманландии в XIX веке. Их предки переселялись сюда из Финляндии, главным образом, во времена шведского владычества в XVII веке. С начала XVIII века…
