Перловая крупа — 200 г,Говядина, мелко порубленная или фарш — 160 г,Сныть молодая (дикорастущая трава) — 1 пучок,Репчатый лук — 1 шт.,Яйца — 2 шт.,Сушеные грибы — 20 г,Сыр — 30 г,Панировочные сухари — 50 г,Растительное масло для обжарки,Соль/перец по…
В 2016 году финская Масленица ранняя: 7 февраля ингерманландские финны уже повеселились около костра, провели спортивные соревнования и проводили зиму веселыми песнями. Праздники прошли в Гатчинском и Всеволожском районе Ленинградской области. Во Всеволожском районе праздник проходил в деревне Колбино на территории…
Приглашаем детей и их родителей с 22 (дата изменилась!) по 26 марта 2016 года принять участие в очередной смене языкового лагеря Inkerinleiri.В программу входит 25 учебных часов финского языка с финским преподавателем, проживание в 2-х местных номерах со всеми удобствами, 5-ти разовое питание,…
Прекрасное исполнение народной песни в калевальской традиции. Запись сделана в Национальном Театре города Петрозаводска 17.02.2012. Susanne Lundeng — скрипка, Arto Rinne — вокал и 10-струнное кантеле, Игорь Архипов — 36-струнное кантеле, Дмитрий Демин — флейта, Arnfinn Bergrabb — барабаны, Havard Lund — басс-кларнет. В рамках знакомства с исполнителями и ансамблями, исполняющими…
Шестого февраля 2016 года на Пушкинской, 15 Елена Деревлева (Куорти) провела мастер-класс по плетению из рогозы. Мастер рассказала, что такое рогоза, как эту траву можно узнать в природе, о том каким образом трава подготавливается для плетения. Не для всех участников…
Можно приобрести в офисе «Инкерин Лиитто». Книга русских афоризмов с финским переводом. Может быть полезна студентам, изучающим финский язык, и преподавателям.
Финно-угорская деревенька ссыльных в Сибири… Раннее утро.Идет по улочке один мужик, навстречу ему другой:— Яан! Ты почему так тлийнно спишь?— Ну сколько тепя мошно учить русскому ясику! Не тлийнно, а протольковаато!
Говоря о национальном костюме ингерманландских финнов, мы говорим, в первую очередь, о женском костюме. Мужской костюм тоже, безусловно, существовал, но вышел из повседневного ношения гораздо раньше, чем женский. Причин тому много — мужская одежда больше склонна к унификации, стремление «угнаться»…
Прошедший 2015 год в Петербургском Инкерин Лиитто был насыщен детскими программами. Начиная с учебного года 2014-2015, на Пушкинской проводятся регулярные занятия по финскому языку для детских групп. И в прошлом году для детей и подростков-курсистов были организованы Рождественские праздничные мероприятия. В…
В декабре — в предрождественский сезон — все желающие могли присоединиться к занятиям ремеслом и рукоделием, чтобы сделать подарки себе и близким. Три субботы подряд в офисе «Общества ингерманландских финнов» дети и взрослые участвовали в мастер-классах. Анна Матта по субботам…
Можно приобрести в офисе «Инкерин Лиитто». Книга открывает новую серию «Мир коренных народов Ленинградской области». Она задумана как яркий рассказ о самых разных страницах жизни народов, издавна проживающих на этих северных землях: вепсов, води, ижор, ингерманландских финнов и карел.Эта книга…
Можно приобрести в офисе «Инкерин Лиитто». Книга на финском языке. Tyyne Martikainen. «STALININ VAINOT» Toivo ja Sanna Jääskeläinen inkeriläiset selviytyjät – julkistettiin vainottujen muistopäivänä 27.1. Inkerin kulttuuriseuran järjestämässä tilaisuudessa Inkerikeskuksessa. Kirjaa saatteli julkisuuteen runsaslukuinen yleisö. Tyyne Martikaisen ja Ruotsissa asuvan Toivo…
Можно приобрести в офисе «Инкерин Лиитто». Настоящая работа является переводом книги «INKERIN SUOMALAISTEN HISTORIA», изданной в Финляндии в 1969 г. В ней описывается судьба народа, населявшего до недавнего времени значительную территорию Приневья – Ингерманландию, этнической группы, образованной волей шведского правителя,…
С 12 января после окончания зимних каникул вновь начинаются курсы финского языка. Желающие присоединиться к существующим группам могут обратиться в офис «Инкерин Лиитто» на Пушкинской, 15.
Есть в библиотеке Петербургского «Инкерин Лиитто». Вы можете прийти в офис, если Вам нужна эта книга для ознакомления. Книга Хелены Миеттинен, Алексея Крюкова, Юхо Муллонена и Пекка Викберга рассказывает о персоналиях, связанных с историей и культурой Ингерманландии. Прочитав книгу, Вы…
Фильм филиала ГРДНТ «Финно-угорский культурный центр Российской Федерации». Создан по итогам съёмочных экспедиций, проходивших в октябре 2013 года и в июне 2014 года в Ленинградской области. Съёмки осуществлялись в Санкт-Петербурге, Всеволожском районе и г. Сестрорецке Ленинградской области. Посвящён историко-культурному наследию…
Inkerinsuomalaisten laulu- ja tanhujuhlat — так называется праздник песен и танцев ингерманландских финнов, который ежегодно проходит в одной из областей Эстонии (каждый год выбирается место проведения). Это большой праздник, куда приезжают ингерманландские финны из всех частей Эстонии, с территории исторической…
Федеральный закон от 30 апреля 1999 г. N 82-ФЗ «О гарантиях прав коренных малочисленных народов Российской Федерации» (с изменениями и дополнениями) Федеральный закон от 30 апреля 1999 г. N 82-ФЗ «О гарантиях прав коренных малочисленных народов Российской Федерации» (с изменениями…
Декларация Организации Объединенных Наций о правах коренных народов.Принята резолюцией 61/295 Генеральной Ассамблеи от 13 сентября 2007 года. Генеральная Ассамблея, руководствуясь целями и принципами Устава Организации Объединенных Наций и принципом добросовестности в выполнении обязательств, взятых на себя государствами в соответствии с…
Можно приобрести в офисе «Инкерин Лиитто». Красочная книга на двух языках (одна страница на русском, соседняя — на финском), с иллюстрациями, рассказывает об истории древнего города Турку. Крупный шрифт, красивые картинки и формат А4 делают эту книгу универсальным подарком для…
