В рамках проекта прошёл мастер-класс по выпечке традиционных карельских и финских ржаных пирожков — калиток или «карельских пирожков», как их называют финны (karjalanpiirakka). Калитки бывают с разными начинками. Ранее мы уже размещали на сайте рецепт калиток с рисом, но в…
Отечественная археология понесла тяжёлую утрату, 15 августа 2022 года, в день археолога, ушёл из жизни Александр (Santeri) Сакса. Не меньшую утрату понесли все ингерманландские финны.Сантери родился 12 августа 1951 в Петрозаводске, но род Сакса происходит из деревни Горка (Korkka) Губаницкого…
Йоухикко — народный инструмент карел и финнов, на территории Карелии встречался только в Приладожье. Есть веские причины полагать, что этот инструмент знали также и в Северной Ингерманландии (территория Карельского перешейка, Приладожье), а, возможно, в древности и южнее. К сожалению, исследований…
Идея поездки родилась благодаря долгосрочному проекту нашего общества по знакомству с культурой и традициями финно-угорских народов, проживающих в Северо-Западном регионе Российской Федерации, и краткому визиту наших активистов в эти места осенью 2020 года. Первая поездка в Беломорскую Карелию состоялась в рамках…
Ниже вы можете посмотреть и послушать видеоконференцию, состоявшуюся 3.12.20 в режиме онлайн. Тема конференции — презентация проекта «Судьбы, опалённые войной», презентация выставки «Нить жизни» (Elämänlanka), посвященной судьбам ингерманландских финнов во время войны (ныне живущих или живших в поселке Чална). В…
Ещё есть возможность записаться на онлайн-конференцию в Zoomе. Эта конференция является частью большого проекта, осуществленного активными членами карельского ингерманландского сообщества (а если точнее, этого проекта не случилось бы без Инны Нипполайнен и активных ингерманландцев из поселка Чална). Весь цикл посвящен…
18 октября 2019 года в Ресурсном центре карелов, вепсов и финнов в Петрозаводске состоялось яркое событие — Вечер ингерманландской культуры, собравший удивительно много единомышленников под одной крышей. Инициатор мероприятия — Инна Нипполайнен, недавно вернувшаяся в Карелию из Петербурга — торжественно…
В разгар осенней поры в карельском городе Кондопога состоялось открытие выставки фотопортретов ингерманландских женщин «Знакомые лица — скрытый образ», созданной членами Петербургского общества ингерманландских финнов в 2016 году. Существует две версии выставки «Знакомые лица — скрытый образ». В Кондопоге представлен…
В карельском посёлке Чална на прошлой неделе состоялось открытие выставки «Знакомые лица — скрытый образ. Портреты ингерманландских женщин, знакомых, но других». Посёлок Чална стал площадкой для выставки не случайно — здесь уже много десятилетий проживают ингерманландские финны и их потомки,…
В Санкт-Петербурге знатоки и любители финской культуры и финского языка ежегодно в конце февраля — начале марта проводят мероприятия, отмечая Kalevalan päivä. В 2019 году Инкерин Лиитто традиционно участвует программах, посвященных празднику финской национальной культуры. 11 февраля в библиотеке на…
Raita Karpo — Laps olen Karjalan (1977) Sävel ja sanat: Aili Runne Levytetty: 1977 Videon tehnyt: rosename Anna Mutanen levytti tämän laulun ensimmäisenä vuonna 1965 ja sen jälkeen sen on levyttänyt moni muukin. Tässä Raita Karpon kaunis esitys. Sanat /…
День карело-финского эпоса «Калевала» отмечается 28 февраля. Петербургский Инкеринлиитто решил посвятить этому великому произведению целых 2 дня, собрав в Санкт-Петербурге друзей эпоса не только из России, но также из Финляндии и Эстонии. Международный фестиваль «День Калевалы в Петербурге», получивший поддержку…
Уже много лет Инкерин Лиитто проводит просветительские программы, связанные с темой Калевалы. В разные годы тема «Калевала» звучала на различных площадках города:в библиотеках города, в Санкт-Петербургском доме национальностей, в домах творчества, ежегодно на курсах финского языка. Тем не менее для…
На весенних школьных каникулах Pietarin Inkerin Liitto провел очередной лагерь INKERINLEIRI (KEVÄT-2017) для детей, изучающих финский язык. Лагерь прошёл интересно и весело. Программа занятий была традиционной — ежедневные занятия финским языком, мастер-классы по национальным ремёслам, занятия музыкой и народными танцами. Но…
