Kalevalanpäivä 2022. Ко дню Калевала 2022.

Фольк-группа TALOMERKIT собралась 22.02.2022, чтобы записать на видео ко дню эпоса “Kalevela” несколько рунических песен. В видео вошли фрагменты рун: 1. “Iso tammi” (Soikkola, Voloitsa) 2. “Pääsköilintu” (Narvusi, Rajo) 3. “Päivän päästö” ( Soikkola, Tammikontu) 4. “Annikka ja sulho” (Narvusi,…

О проведении проекта для поддержки пожилых членов Общества, поддержанном фондом Потанина

Прошедший 2021 год был для нашего общества годом, насыщенным событиями. Петербургское общество ингерманландских финнов стало победителем конкурса “Общее дело” Благотворительной программы “Эффективная филантропия” Благотворительного Фонда Владимира Потанина. Весь год мы проводили мероприятия проекта, целью которых было помочь, в первую очередь…

С Рождеством и наступающим Новым Годом! Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!

Спасибо, что были с нами в 2021 году. В этом году, несмотря на пандемию, у нас всё же были мероприятия, и мы очень рады, что люди принимали в них участие. Ждём вас на наших праздниках, лекциях, выставках и уроках финского…

Itsenäisyyspäivä в Финляндии и традиционное послание президента Ниинистё к финским диаспорам

6 декабря в Финляндии отмечают День независимости. Обычно в этот день зажигают 2 сине-белых свечи и поднимают финский флаг. Как таковых особых блюд этого праздника в Финляндии пока не возникло, но многие финны говорят, что в этот день стараются подавать…

Виртуальные путешествия по приходам Ингерманландии на канале Хелены Миеттинен Inkeri-kanava (на финском языке)

Примерно год назад на канале Inkeri-kanava в сети YouTube стали публиковаться виртуальные экскурсии по приходам Ингерманландии. Повествование ведется на финском языке, рассказывает бывший главный редактор журнала Inkeriläisten viesti – Хелена Миеттинен (Helena Miettinen). Если Вам интересна история Ингерманландии и финский…

Интересная научная лекция археолога о Новгородской земле – от каменного века до средневековья

Сайт Антропогенез.ру, который славится качественным научным материалом и популяризацией исторической, антропологической, археологической и генетической наук, выпустил в цикле лекций “Эффект присутствия” интересное видео о древней истории Новгородской земли. Рассказывает археолог Павел Колосницын об экспозиции “Новгородского государственного объединенного музея-заповедника”: от палеолитических…

Лекция Георгия Нечаева о вепсах на нашем Youtube канале

Приглашаем вас прослушать лекцию Георгия Нечаева о вепсах, которая прошла в помещении Pietarin Inkerin Liitto. Проект реализуется победителем конкурса “Общее дело” благотворительной программы “Эффективная филантропия” Благотворительного фонда Владимира Потанина. Приятного просмотра!

Идёт запись на курсы финского языка на новый семестр

Дорогие друзья, желающие изучать финский язык с опытными преподавателями Pietarin Inkerin Liitto, записывайтесь на наши курсы по телефону +7 (812) 713-25-56 или по почте inkerinliitto@mail.ru. Расписание занятий на осенний семестр 2021: День недели и время занятий класс офис Дом национальностей,…

Летний праздник ингерманландских финнов (вместо Юханнуса) прошёл в Сиверской 28 августа 2021

28 августа на Гатчинской земле состоялся летний праздник ингерманландских финнов. Участники благодарны главному распорядителю праздника Валерию Тойко и ведущим Владимиру Кокко и Айне Яккола за создание такой теплой обстановки и насыщенной программы. Очень порадовала погода, хотя , конечно, ощущалось, что…

Фильмы о народном инструменте Приладожья йоухикко

Йоухикко – народный инструмент карел и финнов, на территории Карелии встречался только в Приладожье. Есть веские причины полагать, что этот инструмент знали также и в Северной Ингерманландии (территория Карельского перешейка, Приладожье), а, возможно, в древности и южнее. К сожалению, исследований…

Все лекции Владимира Кокко из цикла “Кто они, ингерманландские финны?” (все видео)

Дорогие друзья, в этой записи размещены видео с лекций из цикла “Кто они, ингерманландские финны?”. Автор идеи, лектор и составитель материала: Владимир Кокко. Инициативная группа организаторов и волонтеров: Елена Тикка, Надежда Янчевская, Айна Яккола, Светлана Трегуб, Сусанна Парккинен, Анастасия Антонова,…

Большой проект PIL “Кто они, ингерманландские финны?” успешно завершен

Большой проект Петербургского общества Инкерин Лиитто «Кто они, ингерманландские финны?» подошёл к концу. Проект имел для нашей организации и национальной общественности колоссальный эффект. Просветительские программы постоянно осуществляются в нашей организации, но подобный – масштабный и многоплановый – смог реализоваться благодаря…

Поздравляем наших учеников, успешно сдавших вступительные экзамены в финские учебные заведения

Поздравляем учеников курсов финского языка при Pietarin Inkerin Liitto Луканину Марию, Строгонова Михаила (преподаватель Ирина Харпак) и Евгению Суханову (преподаватель Владимир Кокко) с поступлением в учебные заведения Финляндии! Мы очень рады за них, т.к. Финляндия – страна, которая за последние…

О поездке в Беломорскую Карелию с подростками, детьми и родителями Pietarin Inkerin Liitto 26.05 – 4.06.2021

Идея поездки родилась благодаря долгосрочному проекту нашего общества по знакомству с культурой и традициями финно-угорских народов, проживающих в Северо-Западном регионе Российской Федерации, и краткому визиту наших активистов в эти места осенью 2020 года. Первая поездка в Беломорскую Карелию состоялась в рамках…

Впечатления от завершившейся X сессии Парламента зарубежных финнов

Примечание автора: в данной статье озвучено преимущественно частное мнение участницы-наблюдателя Сусанны Парккинен (меня), а не всего PIL. Также приведены цитаты другой участницы из числа более молодых представителей PIL – Елизаветы Еремеевой. Можно рассматривать эту статью как обратную связь от представителей…

Онлайн-курс по созданию и продвижению сайта в рамках проекта Петербургского общества ингерманландских финнов

В рамках проекта по развитию компьютерной грамотности Pietarin Inkerin Liitto провёл для своих членов онлайн-курс по созданию и поддержке сайта на популярной системе WordPress. Уроки рассчитаны на начальный уровень, рассмотрены общие принципы работы с сайтом, начиная от покупки домена и…

Näyttely “Tuhkasta eloon”. Выставка “Из праха”

Niin sanottu Polovtsevin palatsi on ainakin sisustukseltaan Pietarin kauneimpia. Nykyään Bolshaja Morskaja kadulla 50 sijaitseva rakennus on Arkkitehtiliiton talo. 15. maaliskuuta sen eräässä loistosalissa avattiin Tuhkasta eloon -niminen valokuvanäyttely.Näyttelyn pääjärjestäjä on Inkerin kirkko ja seinissä riippuva parikymmentä isoa posteria kertoo…

Группа Talomerkit участвовала в онлайн-концерте фестиваля Ethno Music Festival Sommelo

Наша замечательная музыкальная группа Talomerkit представила ингерманландские, ижорские и водские народные песни на фестивале Sommelo. В концерте принимают участие также финский коллектив Uroshämärä, Heikki Laitinen, Taito Hoffren и Hanna Ryynänen.Приятного прослушивания!

Эстонский город Абья-Палуоя – культурная столица финно-угорского мира 2021

Ежегодно один из городов, в котором проживают финно-угры, становится т.н. культурной столицей финно-угорского мира. Это большое событие, дающее толчок многим городам и населенным пунктам к продолжению развития и сохранения нашего общего наследия. В 2021 году культурная столица финно-угорского мира переместилась…

Ингерманландская песня Vangin laulu (Hiljalleen Nevan virta) в исполнении Karelian Folk Music Ensemble

Vangin laulu Hiljalleen Nevan virta Kulkuaan ohjailee Laatokan rannikolta Aina Suomenlahteeseen Sen rannoilla on niin monta Linnaa ja vankilaa Mis monta onnetonta Kurjuutta nähdä saa En arvannut mä tuota Vapaana ollessain Et murhemaljan juoda Mä vankilassa saan En jäähyvästä kättä…