
Marjatta Kurenniemi, Virpi Pekkola «Olipa Virtasilla Joulu». Книга для детей на финском языке.
Можно приобрести в офисе «Инкерин Лиитто». Книга для детей на финском языке с картинками. Рождественская история.
Historia ja kulttuuri
Можно приобрести в офисе «Инкерин Лиитто». Книга для детей на финском языке с картинками. Рождественская история.
Есть в библиотеке «Инкерин Лиитто». Издательство «Нестор-История», Санкт-Петербург, 2004 год. Второе издание.
Есть в библиотеке «Инкерин Лиитто». Книга Хелли Суоминен рассказывает о Моозесе Путро — выдающемся композиторе конца XIX — начала XX веков, педагоге, общественном деятеле, авторе музыки для литургии Церкви Ингрии, создателе гимна ингерманландского народа «Nouse, Inkeri» («Вставай, Ингрия») и руководителе…
Есть в библиотеке «Инкерин Лиитто». Книга известного финского автора детских книг Маури Куннаса. Его книги всегда содержат прекрасные иллюстрации со множеством мелких деталей, незаметных с первого взгляда. Рассматривание таких картинок увлекает и детей, и взрослых, развивает внимательность. Данная книга основана…
Новый проект телеканала «Россия К» рассказывает о жизни регионов страны под неожиданным углом: по замыслу авторов программы, рассказывать о бескрайних просторах нашей Родины, о людях, ее населяющих и сохраняющих народные традиции и обычаи, будет иностранец. Пьер Кристиан Броше — французский путешественник…
Передача посвящена Ингерманландии и ингерманландским финнам. В гостях у ведущего программы Исто Пихкала. Он долгие годы работал в России, в канцелярии Церкви Ингрии. Исто также имеет ингерманландские корни, поэтому довольно любопытно ознакомиться с его видением темы — одновременно финляндского финна, сына ингерманландской финки…
Фолк-группа Talomerkit приняла участие в праздновании Дня Города Imatra, Suomi. В рамках праздничного концерта коллективом были исполнены традиционные ингерманландские и ижорские песни.Ниже приведена ссылка на видео одной из песен, записанных на этом концерте:
Газета «Inkeri» на финском языке выходила в Ингерманландии с 1884 по 1917 годы. Выпуск газеты возобновился в наше время — в 1998 году. В данный момент ответственными редакторами газеты являются Андрей Пюккенен и Алексей Крюков. Первый номер газеты вышел в…
«Письма из провинции», телеканал «Культура», автор — Андрей Шляхов. Фильм преимущественно рассказывает о родственных народах — об ижоре и води. «Прогуливаясь по диким цветущим пляжам и каменистым берегам, сложно представить, что окно в Европу Пётр изначально планировал прорубить на южном…
Можно приобрести в офисе «Инкерин Лиитто». Книга известного краеведа Елены Александровой, посвящена историческому прошлому окрестностей Парголова – одного из старинных поселений в северных окрестностях Санкт-Петербурга, расположенного на Выборгском тракте, издавна соединявшем приневские земли со Швецией. Материал охватывает широкий исторический интервал…
Мука ржаная (тесто) — 170 гМука пшеничная (тесто) — 80 гВода (100-150 мл в тесто + 1 стак. в начинку)Соль (0,5 ч.л. в тесто + 1 ч.л. в начинку) — 1,5 ч. л.Рис (круглозёрный, начинка) — 1 стак.Молоко (750-1000 мл…
Есть в библиотеке Петербургского «Инкерин Лиитто». Вы можете прийти в офис, если Вам нужна эта книга для ознакомления. Книга этнографа Ольги Коньковой об истории и традициях ижорского народа.
Нет в наличии. Можно заказать. Конькова О.И., Кокко В.А. Ингерманландские финны. Очерки истории и культуры. СПб, 2009. – 164 с.; илл. ISBN 978-5-88431-143-5Книга написана О. И. Коньковой в соавторстве с председателем «Inkerin Liitto» В. А. Кокко – добротный пересказ истории…
Ингерманландские финны (inkerinsuomalaiset) – народ прибалтийско-финской языковой группы, сформировавшийся на части территории нынешней Ленинградской области, в исторической Ингерманландии в XIX веке. Их предки переселялись сюда из Финляндии, главным образом, во времена шведского владычества в XVII веке. С начала XVIII века…
Финский кантелист исполняет мелодию в традиционной манере.
Фильм об ингерманландских финнах и Ингерманландии на финском языке в 4 частях.
Основной дикторский рассказ идет на шведском языке, тем не менее, интервью даются на финском со шведскими субтитрами, поэтому общую суть рассказа можно понять. Надеемся, что когда-нибудь появится перевод этой передачи на русский язык. В передаче снимались: Арво Сурво (этнограф, пастор,…
Статья Всеволода Пежемского о праздновании Юханнуса в парке Дубки в Сестрорецке. Сайт «Общественный контроль», 2014 год. «Однажды мы уже публиковали рассказ о финской диаспоре в Петербурге; самое время вернуться к этой теме, ведь недавно прошел один из самых любимых финских праздников,…
Старый ингерманландский анекдот про бабушку-финку в магазине. Приходит ämmä (старушка) в магазин и спрашивает с финским акцентом у продавца: «У Вас есть щесть ног?» Продавец переспрашивает: «Шесть ног чего, бабушка?» Бабушка в недоумении: «Я говорю — щестьног у Вас есть…
Режиссер фильма — А. Слободской.