Метка Inkerinsuomalaiset

Эстонский город Абья-Палуоя- культурная столица финно-угорского мира 2021

Ежегодно один из городов, в котором проживают финно-угры, становится т.н. культурной столицей финно-угорского мира. Это большое событие, дающее толчок многим городам и населенным пунктам к продолжению развития и сохранения нашего общего наследия. В 2021 году культурная столица финно-угорского мира переместилась…

Ингерманландская песня Vangin laulu (Hiljalleen Nevan virta) в исполнении Karelian Folk Music Ensemble

Vangin laulu Hiljalleen Nevan virtaKulkuaan ohjaileeLaatokan rannikoltaAina Suomenlahteeseen Sen rannoilla on niin montaLinnaa ja vankilaaMis monta onnetontaKurjuutta nähdä saa En arvannut mä tuotaVapaana ollessainEt murhemaljan juodaMä vankilassa saan En jäähyvästä kättäMä saanut armaaltainPit näkemättä jättääLemmitty morsiain Kaipailen vapauttaKun olen ollunnaYhdeksän…

Книга Леи и Сантери Пакканен названа исторической книгой года по версии Historian Ystäväin liitto

6 февраля 2021 в рамках XXII Финских дней истории (мероприятие, посвященное истории финнов и Финляндии) были объявлены победители в категории «Историческая книга года 2020». Ими стали наши соплеменники Леа и Сантери Пакканен и их совместная книга «Se tapahtui meille. Isän…

Проект «История семьи — история народа». Полная публикация альбома.

Проект «История семьи — история народа», который длился 2 месяца и в ходе которого был собран большой объем фотоматериалов разных периодов из истории ингерманландских финнов, завешен. Результатом этой работы стал фотоальбом с фотографиями и подробными подписями. Фотографии расставлены в хронологическом…

В субботу был представлен итог проекта «История семьи — история народа»

12.12.2020 в Библиотеке национальных литератур им. Лермонтова была проведена презентация фотоальбома с материалами, собранными за последние 2 месяца в ингерманландских семьях. За это время было опрошено более 80 человек. Материалы примерно 50 семей вошли в публикацию. Идея сбора и оцифровки…

Видеозапись конференции «Судьбы, опалённые войной»

Ниже вы можете посмотреть и послушать видеоконференцию, состоявшуюся 3.12.20 в режиме онлайн. Тема конференции — презентация проекта «Судьбы, опалённые войной», презентация выставки «Нить жизни» (Elämänlanka), посвященной судьбам ингерманландских финнов во время войны (ныне живущих или живших в поселке Чална). В…

Онлайн-конференция в рамках проекта «Судьбы, опаленные войной», 3.12.20 в 14:30

Ещё есть возможность записаться на онлайн-конференцию в Zoomе. Эта конференция является частью большого проекта, осуществленного активными членами карельского ингерманландского сообщества (а если точнее, этого проекта не случилось бы без Инны Нипполайнен и активных ингерманландцев из поселка Чална). Весь цикл посвящен…

Все лекции Владимира Кокко из цикла «Кто они, ингерманландские финны?» (обновляется с появлением новых видео)

Дорогие друзья, в этой записи мы будем размещать видео и фотографии с лекций из цикла «Кто они, ингерманландские финны?». Автор идеи, лектор и составитель материала: Владимир Кокко. Инициативная группа организаторов и волонтеров: Елена Тикка, Надежда Янчевская, Айна Яккола, Светлана Трегуб,…

Фильм об ингерманландском летнем празднике Юханнус 2020

Данное видео любезно предоставлено Обществом ингерманландских финнов Inkerin Liitto (главным подразделением, областным). В этот непростой карантинный год провести летний праздник ингерманландских финнов Юханнус в привычные даты стало невозможным, поэтому членами обществ ингерманландских финнов и дружественными организациями и коллективами была проведена…

Фильм про ингерманландских финнов из цикла «Многоликий Якутск»

В документальном фильме финские жительницы Якутска рассказывают о том, как попали в Якутию с семьями, про блокадный Ленинград, товарные вагоны и то, как их оставляли обживаться на снежных равнинах побережья Ледовитого океана. Трагическая судьба многих наших соплеменников в этих рассказах.…

С небольшим опозданием поздравляем с Юханнусом!

Надеемся, что летний праздник Юханнус в прошедшую субботу у всех удался! К сожалению, не успели заранее поздравить, приносим извинения и спешим исправить недочёт. Hauskaa Juhannusta kaikille! Напоминаем также, что 15 августа на Лялином лугу в Сиверской состоится альтернативный летний праздник…

Интервью с создателями выставки «Ингерманландцы — забытые финны»

На сайте Национального музея Финляндии опубликовано интересное интервью с создателями выставки «Ингерманландцы — забытые финны» — Леа и Сантери Пакканен и Меери Коутаниеми — о причинах, побудивших каждого из них заняться этим проектом. Интервью на финском языке. Источник:

Поездка в Хельсинки на открытие выставки «Ингерманландцы — забытые финны»

Утро 23 января у нескольких членов Pietarin Inkerin Liitto началось очень рано — ранним рейсом отправились в Хельсинки, чтобы вечером попасть на открытие очень важной выставки. Выставка «Ингерманландцы — забытые финны» (фин. Inkeriläiset — unohdetut suomalaiset) рассказывает о сложном жизненном…

Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2020 kaikille

Дорогие друзья, поздравляем вас с Рождеством и Новым Годом!Традиционные рождественские песни пусть поднимают настроение не только зимой, но и в любой подходящий момент 🙂 В видео есть финские субтитры, поэтому можно смело подпевать всей семьей. Всем любителям и ценителям финских…
30-летие Петербургского Общества ингерманландских финнов

Pietarin Inkerin Liitto отметило своё 30-летие

В прошлом году мы отмечали знаменательную дату — 30-летие основания Общества ингерманландских финнов Inkerin Liitto. В этом году — тоже юбилей, юбилей Петербургского отделения Inkerin Liitto. Предпосылкой к созданию отдельного общества для Ленинграда-Петербурга послужило то, что Ленинград и Ленинградская область…

«Знакомые лица — скрытый образ» в Кондопоге

В разгар осенней поры в карельском городе Кондопога состоялось открытие выставки фотопортретов ингерманландских женщин «Знакомые лица — скрытый образ», созданной членами Петербургского общества ингерманландских финнов в 2016 году. Существует две версии выставки «Знакомые лица — скрытый образ». В Кондопоге представлен…

Открытие нашей выставки в Чалне

В карельском посёлке Чална на прошлой неделе состоялось открытие выставки «Знакомые лица — скрытый образ. Портреты ингерманландских женщин, знакомых, но других». Посёлок Чална стал площадкой для выставки не случайно — здесь уже много десятилетий проживают ингерманландские финны и их потомки,…

Теплое лето и мысли о своих корнях в Пииккиё

В начале августа шестеро ребят из клуба PILiki совместно с детьми из Turun seudun Inkeri-Seura приняли участие в Inkerinleiri в Пииккиё (Piikkiö) — на архипелаге недалеко от г. Турку. Участникам лагеря было предложено поразмышлять на тему «Свои корни и свое семейное…

Juhannus-2018 (Юханнус-2018)

Дорогие друзья,разрешите пригласить вас на празднование Юханнуса 2018 в п.Сиверский! Для тех, кто приедет на электричке будут организованы автобусы по следующему расписанию:от ст.Сиверская до Лялина луга: 12.00 и 13.15, обратно 18.15 и 18.45. Добро пожаловать! Роман Пелли, председатель региональной организации…

Ежегодный водский праздник «Лужицкая складчина»

В субботу, 16 июля вслед за гостеприимным сойкинским краем, где в деревне Вистино ижоры встречали гостей 10 июля, друзей принимал поселок Лужицы на своей традиционной водской «Лужицкой складчине». Уже в 16-й раз вожане отметили день родной деревни. И праздник прошел неизменно весело и неизменно…