Рады сообщить, что в продаже появились холщовые сумки с короткими ингерманландскими диалогами и рассказами. Простые, но очень милые, напоминающие о разговорах наших родных.
Такую сумку можно купить себе, чтобы лишний раз улыбнуться, доставая её. Можно подарить старшим родственникам, а можно отдать внуку или внучке — носить сменку. Можно купить в качестве сувенира гостям Петербурга или отправить в другой город как сувенир с местным колоритом.
Это будет памятный подарок! И, можно сказать, уникальный, тк таких сумок очень мало. Тираж небольшой, эксклюзивный. А на диалекте сейчас почти никто не разговаривает. И услышать или увидеть его в обычной жизни почти невозможно.
На сумках изображение с двух сторон — с одной стороны надпись по-ингерманландски, а с другой стороны перевод на русский.
Автор идеи: дизайнер с многолетним опытом и знаток ингерманландского диалекта Сусанна Парккинен. Часть надписей взята из архивных этнографических источников и представляют собой кусочки рассказов тех ингерманландцев, для которых диалект был основным разговорным языком.
Доходы от продаж пойдут на поддержку и развитие деятельности Общества ингерманландских финнов.
Размер сумки: ширина 42 см, высота 45 см.
По цене и вопросам приобретения, пожалуйста, обращайтесь в офис Pietarin Inkerin Liitto: Санкт-Петербург, Пушкинская ул., 15.
+7 (812) 713-25-56
inkerinliitto@mail.ru
Возможна отправка почтой в другие города. Пишите, звоните или приходите в офис и на наши мероприятия.
