Можно приобрести в офисе “Инкерин Лиитто”. Книга на финском языке.
Tyyne Martikainen. «STALININ VAINOT» Toivo ja Sanna Jääskeläinen inkeriläiset selviytyjät – julkistettiin vainottujen muistopäivänä 27.1. Inkerin kulttuuriseuran järjestämässä tilaisuudessa Inkerikeskuksessa. Kirjaa saatteli julkisuuteen runsaslukuinen yleisö. Tyyne Martikaisen ja Ruotsissa asuvan Toivo Jääskeläisen tiet kohtasivat muutama vuosi sitten veteraanikuntoutuksessa. Sotien kärsimyksistä aikaisemminkin kirjoittanut Tyyne kiinnostui Toivon elämäntarinasta. Näin yhteistyö alkoi. Keltossa historiallisella Inkernmaalla syntyneen Toivo Jääskeläisen perhe karkotettiin Keski-Aasiaan Pahta-Araliin vuonna 1935. Isä oli jo tätä ennen vangittu kahdesti, mutta selvinnyt vankileireiltä hengissä. Olot Keski-Aasiassa olivat kehnot. Kuuma ilmanala, raskas työ ja likainen vesi koituvat monen inkerinsuomalaisen kohtaloksi. Myös Toivo sairastui malariaan. Kahden vuoden kuluttua Toivo lähti karkumatkalle ja selviytyi takaisin kotiin. Ilman passia hänen oli kuitenkin mahdotonta saada asuntoa ja työtä. Karkotusmatka jatkui Hiipinään. Sodan sytyttyä Toivo otettiin puna-armeijaan, mutta jo syyskuussa 1941 hän joutui suomalaisten vangiksi. Toivon serkku oli sattumalta sotilaspastorina samoilla tienoilla ja näin serkusten tiet kohtasivat. Toivo siirtyi Suomen armeijaan. Monien muiden Suomen armeijaan siirtyneidenentisten puna-armeijan sotilaiden tapaan myös Toivo katsoi viisaammaksi paeta sodan jälkeen Ruotsiin. Suomesta hänet olisi palautettu Neuvostoliittoon. Ruotsissa alkoi uusi elämä. Toivo löysi itselleen inkeriläisen vaimon, löysi töitä ja oppi kielen.
